menu principal | el diseñador